「陸地的盡頭，才是世界的開始。」台灣四面環海，東眺太平洋，然而多數人對海的想像不是停留在觀光層次，就是將其視為危險禁忌之所。本期《人籟》邀您以島民的身分與眼光，造訪南島民族的家鄉，一起航向遼闊的太平洋！

（封面攝影／林建享）

目錄

論辨空間

01 基因與文化

撰文｜江漢聲  繪圖｜笨篤

讀未來

04 從愛爾蘭經濟危機談起

愛爾蘭的經濟危機並非只是個別國家的財政問題，而是對歐盟與全球金融體制的嚴重考驗。

撰文｜詹文碩

人籟事件簿

06 大愛之光——追憶郝思漢神父

撰文｜江漢聲

人籟部落格

08 讀友迴響

10 人籟後台花絮

專輯

12 前言

14 立足台灣，看大洋諸島

撰文｜吳思薇

16 跨越黑潮—以海為道的台灣原住民

溫暖的黑潮串連台灣和其他島嶼，形成一個「以海為路」的文化區域。而噶瑪蘭族更曾以精湛的航海技術，在歷史上留下不少珍貴記錄。

撰文｜詹素娟

20 海底獨夫——夏曼．藍波安

夏曼．藍波安是個熱戀海洋的孤傲者，但他的背後卻似乎扛著整個原鄉的重量。

撰文｜Yedda Wang

26 向著大洋前進——2007年Keep Rowing活動紀事

「船做了，就是要拿來划的！」達悟族人秉持著這樣的信念，將前所未有的  達悟大船划到台灣來。

撰文｜夏黎明

30 讓我們更接近海洋——臧振華、童元昭、夏黎明教授對談

三位學者與我們分享他們投入太平洋研究的因緣，以及未來的展望與期待。

撰文、整理｜吳思薇

36 南島記憶五十載

岩佐嘉親這位醉心於南島文化的研究者，究竟是個什麼樣的人？

文章、照片提供｜國立臺灣史前文化博物館　整理｜吳思薇

40 太平洋群島的文化視界

太平洋島民獨特的文化視野，是人類最珍貴的禮物。

撰文│郭佩宜

48 大地有眼，看盡真實

斐濟的羅圖馬島島民在齊心合作下，有了第一部自己的電影，因此得以述說自己的故事。

撰文│Julia Wieting　翻譯│林虹秀　整理｜吳思薇

52 島嶼上的知識之聲——密克羅尼西亞學會的使命與行動

密克羅尼西亞學會（Micsem）謙稱自己「每樣事情都做一點」，但其成就卻遠過於此。

撰文｜Francis X. Hezel  翻譯｜鍾長均

56 從傳統躍入現代——太平洋地區的女性舞蹈文化

舞蹈創作者結合傳統知識與現代技巧，既解放了女性舞者的身體，也發展出更多元的作品主題。

撰文│Katerina Martina Teaiwa 翻譯│林虹秀

58 勾勒太平洋島嶼區域的邊界——當代太平洋區域認同的起源

撰文｜Richard A. Herr　翻譯｜謝靜雯　整理｜Nakao Eki

64 台灣太平洋研究發展芻議

台灣身為太平洋島嶼的一員，應如何建立自己的太平洋研究？或許應先從構築相關認同開始做起。

撰文│楊聰榮

70 結語：世界的開始

人文論辨

72 社區小農綠夢成真

撰文︱林小可        攝影｜小春

心靈地圖

78 守護鄉民的太陽之子——「部落醫生」徐超斌的故事

撰文｜王志銘　照片提供｜寶瓶文化

82 恐龍按門鈴

撰文、照片提供︱歐銀釧

作品

86 關於麗芙烏曼和那一張空椅

撰文、攝影│廖梅璇

國際

88 光州行腳——韓國轉型正義的歷史現場

撰文︱楊雅祺

影像與想像

94 成長的儀式

撰文│鄭秉泓　劇照提供│海樂影業、開眼電影網

98 鏡之地獄

撰文│吳俞萱　劇照提供│向洋影業、開眼電影網

書評

104 台灣宗教儀式的太平洋觀點

撰文｜Pamela J. Stewart & Andrew J. Strathern翻譯｜林虹秀

106 帝國．消費．博覽會

撰文│辜振豐　攝影│莊媛晰