我們接受「健康」的行為指導，深怕自己偏移常軌，並試圖透過各種方式（如食療、運動、藥補、「良好的」生活習慣等）來矯正或馴化身體。但是，我們是否曾經想過：被醫療定義的健康標準，如何適用於差異的身體？健康／疾病、正常／異常的分界何在？之所以對「健康」產生幾近膜拜式的追求，背後又隱藏了什麼？本期《人籟》試圖探討現代人的健康恐慌現象，期能重新思索與檢視我們對身體以及生命的態度。

（封面繪圖／笨篤）

目錄

論辨空間

01 開拓台灣年輕人的未來──《人籟》的新使命

   年輕人是時代前進的動力，這塊土地的命運也將由他們來決定。

   撰文∣《人籟》團隊繪圖∣笨篤

讀未來

06 被「出賣」的台灣農地──「土地徵收條例」的圈地陷阱

  「土地徵收條例」是否以開發之名，將農地變成建地，將生機轉為投機？

   撰文∣許博任

人籟事件簿

08 夏夜、涼鞋與微笑──人籟世界音樂會初登場

第一場人籟世界音樂會開跑了！非主流、獨特悠揚的樂音，解放了每顆心靈！

   撰文∣Dionne Machado 翻譯│楊子頡

人籟部落格

12 讀友迴響

專輯

14 前言

16 不是醫生說了算──新時代的健康概念

   權威不能決定你的健康，尊重個體的差異才可能。

   撰文︳江漢聲

20 比健檢更重要的事──專訪和信治癌中心醫院院長黃達夫

醫療本身存在不確定，科技也可能帶來副作用。在追求健康的路上，除了相信科學之外，我們是否遺忘了什麼？

   採訪、撰文∣何靜茹

24 補身還是補心？──中、西醫談「補」的療癒

生活中常見各式「補身」產品，但是，我們吃下的究竟是想像的安慰，還是健康的療效？

   採訪、撰文︳張幸雯

34 誰來定義「正常」？──邊界上的精神醫學

或許，每個人都有瘋狂的一面，只是程度有所不同；而誰能在正常與異常間畫下清楚的線？

   口述│巫毓荃 整理│陳雨君

38 解開維納斯魔咒──宰制身體的消費式醫療

   消費性醫療建構了單一的健康與審美標準，如同緊箍咒般馴服人們的身體。

   撰文︳連家萱

44 穿越生與死──安寧病房的「醫」「護」觀點

   死不是生的對立面，而是生的一部分。──村上春樹．《挪威的森林》

   採訪、撰文│陳雨君

人文論辨

50 以靜制動，孕生和諧──漢字的力量

中國並非是穩定不變的大陸，而是藉由特殊的漢字系統整合內部差異，從和諧生出變革。

   撰文│Grant McCall  翻譯│Serena Chao

心靈地圖

58 藝術之美．心靈之窗──「文化志工」李潤豐的故事

   撰文∣劉雅菁  照片提供∣文向教育基金會

62 喚起原住民對天主的愛──「蘭嶼之父」紀守常神父

   編撰｜江漢聲  圖片提供｜席萳．嘉斐弄

國際

68 後退才是前進──挪威的綠色生活

國民所得高居世界前幾位的挪威人，至今仍穿褪色T恤、開陳年老爺車、住樸拙舊公寓、在圖書館手抄資料……，他們是真正的綠色生活者。

   撰文、攝影｜李濠仲

作品

74 穿越火與水的靈性旅程──李金遠與德日進的跨時空對話

   生命內在的洪流，與萬事萬物的神祕奧義，均從李金遠的畫作中，汩汩湧現。

   撰文｜Benoit Vermander  翻譯｜沈秀臻

影像與想像

80 非關哲學：《永生樹》

在無垠時空中，渺小的人們想奮力抓取一線依靠。那是上帝？是自然？或是終究不可得的幻影？

   撰文∣黃以曦 

86 光是熱血還不夠──《翻滾吧！阿信》的追夢青春

原本迷惘、墜落、失去夢想的阿信，在翻滾中奮力翻轉命運，寫下屬於自己的傳記。

   撰文｜曾炫淳  劇照提供｜一種態度電影股份有限公司

書評

92 邁向共和理想國之路

公平與正義的理想國是不是永遠的烏托邦？或是，我們可以在辯證中往前靠近一些？

撰文∣葉浩  攝影∣Sabrina Young

98 摩登風景下的時代美學

時尚不僅是流行潮流，更反映著時代精神、人們的生活態度與美學觀點。

   撰文│張璇攝影∣莊媛晰