春天是春節所在的時分，是一年中最重要的季節。但除了欣賞春天風和日麗的一面外，或許也可嘗試從不同的角度來觀看這個季節。如果平常看到的春天是優雅秀麗的主旋律，這次《人籟》將為您呈現變奏後的種種版本，邀您享受一個與眾不同的春天！

（封面攝影／李權哲）

目錄

論辨空間

01        春與復活

復活節不只象徵春季的降臨，也意味著生命中無數嶄新的可能……

撰文│魏明德（Benoît Vermander）  翻譯│吳思薇

讀未來

04  寒冬中的

過去在英國史上一向較少發揮帶頭作用的學運，這次卻意外領了頭陣，在寒冬的英倫街頭激起改革的火花。

撰文｜陳柏謙

06  一個國家，兩種公民？——淺談香港陸配的歧視問題

港人與其陸籍配偶均屬同一個國籍，但兩者在香港的待遇卻時常是天差地遠。透過對香港陸配問題的觀察，或許更能讓我們瞭解歧視背後的真正原因。

撰文｜黃秀端、陳中寧

人籟部落格

08  讀友迴響

專輯

10　前言

14 千變萬變總是春

提到「春天」，你會想到什麼？鮮花？陽光？初生的小動物？其實春天還有許多不為人知的一面，等待我們去探索！

撰文｜Conor Stuart 翻譯｜吳思薇

20 老外看花博——異國之眼中的萬花嬉春

花博這樣的一場國際盛事，在外國人的眼中究竟是何種樣貌？這些異國之眼在花博會場裡看到的，又是什麼樣的春天？

撰文｜范寶文、杜樂仁  攝影│Paul Farrelly

26 落難貴族和他的春之頌歌

一首詩的背後，隱藏了詩人的萬千思緒和他最深的個人體驗。

        撰文｜吳思薇　攝影｜Benoît Vermander

28　黑色春天——高一生與《春之佐保姬》

《春之佐保姬》充滿了鄒族音樂家高一生對春天的夢想以及愛妻之情，然而他生命中的春天尚未過完，便直接進入了蕭瑟的秋冬時節。

撰文｜陳雨君  照片提供｜高英傑

36 為春動心，以身獻祭——細說《春之祭》創作始末

一百年前那場前衛的藝術祭典，究竟如何被構思出來？答案就在那群以身獻祭的藝術家的身上。

撰文｜Lorenzo Goehr  翻譯｜吳思薇

44 春雪溶盡

要得到真正的自由，得先打破心中冰封已久的恨。

撰文│梁家瑜  攝影│Horia Varlan

46 在海洋之心呼喚新生

晨曦來臨前的無垠海面上，他赫然發現生命中的春天。

撰文、攝影｜葛本華（Benoît Girardot）  翻譯｜吳思薇

48 春之雜想三則

不管是大自然中的綠意還是奼紫嫣紅，我們目光所及的繽紛燦爛就是春天的象徵。

撰文、攝影｜李權哲

54     Festina Lente!——慢慢快步

撰文、攝影、繪圖｜Nakao Eki

人文論辨

56    女孩，妳的「性」名是弱者？——從法官輕判性侵女童案談起

法官輕判性侵女童者的事件引發社會一連串的抗議聲浪。然而若要暸解問題所在，應先仔細驗檢驗這些聲音背後的道德觀。

撰文｜丁文玲  繪圖｜笨篤

心靈地圖

62 交通安全的守護者——「導護志工」陳宏志的故事

撰文｜王志銘　照片提供｜文向教育基金會

66 大醫師傳奇——蘭陽外科勇士范鳳龍

撰文｜江漢聲　照片提供｜天主教靈醫會

70     艋舺乞丐婆與台灣史懷哲——清水照子和施乾的愛情故事

撰文｜石芳瑜　照片提供｜財團法人台北市私立愛愛院

國際

74 那些國外紀錄片影展教我的事

走訪國外優秀的紀錄片影展，學習國外策展的經驗，將更有助於理解台灣影展的疏漏與不足處。

撰文、照片提供｜林木材

影像與想像

80　凝滯的青春夢

撰文｜曾炫淳 

86 惡人的美麗與哀愁

眾人口中所謂的惡人，其實不過是無知的被害人。

撰文│麥克　劇照提供│山水電影

92 啃雞排當英雄

《雞排英雄》為台灣帶來了一場熱鬧的夜市嘉年華，其中有美食、有英雄、有笑、有淚，還有你我共同生活在其中的台灣。

撰文│鄭秉泓　劇照提供│福斯電影

書評

96 愛情社會學

撰文｜王乾任　攝影｜莊媛晰